Me parece muy preocupante lo que comentas, si se hace una suelta de linces boreales en el Pirineo, a parte de que no creo que tenga exito con solo 5 ejemplares, va a crear mas problemas que soluciones, o una reintroducción real. En cuanto la existencia de algun lince joven por la zona, posible es, pero muy improbable, además de conseguir colonizar la zona, sería a cuenta gotas. Ya nos tendras informados si te enteras de algo.
En cuanto a los gatos monteses asturianos he oido muchas cosas, quizás si sean algo mas grandes, pero en este blog
http://zonaosera.blogspot.com/ suelen salir fotografias y yo sinceramente no veo confusión posible con un lince, si el observador realmente sabe lo que es un lince.
Por otra parte dices que en Madrid no tienes constancia, pero si de otras dos poblaciones de lince. A cuales te refieres, aunque nos digas solo una amplia zona como referencia.
Un saludo.